IELTS o TOEFL
Scegli l'IELTS se parli meglio con una persona che con una macchina, e se preferisci sviluppare un'opinione piuttosto che ripetere una frase a comando. Scegli il TOEFL se vuoi un'unica sessione che rispecchi l'intero iBT 2026 (Reading e Listening adattivi, Writing, e i nuovi task di Speaking Listen and Repeat e Interview) e ti trovi a tuo agio a parlare nel silenzio. Entrambi sono accettati quasi ovunque sia accettato l'uno o l'altro.
| IELTS | TOEFL | |
|---|---|---|
| Gestito da | British Council, IDP e Cambridge | ETS |
| Durata | Circa 2 ore e 45 minuti | Circa 2 ore |
| Scala di punteggio | Band da 0 a 9, con mezze band | 1–6 per sezione (corrispondenza con la vecchia scala 0–120 fino al 2028) |
| Requisito tipico delle università | 6.5–7.5 complessivo | Complessivo 4.0–5.0 (vecchia scala ~72–100) |
| Risultati in | 3–5 giorni su computer, fino a 13 giorni su carta | Circa 4–8 giorni |
| Modalità | Centro d'esame, su carta o su computer | Centro d'esame o da casa |
| Costo | Tra i più cari dei quattro | Tra i più cari dei quattro |
La differenza che conta davvero
Quasi tutto ciò che si trova scritto su questi due test confronta ancora la vecchia sezione di Speaking del TOEFL: quattro task integrati, riassunti di lezioni, testi da leggere che sparivano dallo schermo. Quell'esame non esiste più. Da gennaio 2026 il TOEFL iBT è un test completo in quattro sezioni, con Reading e Listening adattivi a più stadi e uno Speaking ricostruito come Listen and Repeat più Take an Interview.
Lo Speaking dell'IELTS è ancora una conversazione. Un esaminatore ti siede di fronte per undici-quattordici minuti, ti chiede della tua città e del tuo lavoro, ti consegna una cue card e poi si spinge su un terreno più astratto. Reagisce. Se capisci male, ripete. Se resti a secco, il silenzio è socialmente imbarazzante ma non è un vuoto che viene valutato, e la maggior parte dei candidati trova quella pressione più facile da gestire dell'alternativa.
Lo Speaking del TOEFL nel 2026 non è una conversazione. Ascolti una frase e la ripeti fedelmente, poi rispondi a quattro domande da colloquio parlando in un microfono, senza tempo di preparazione. Nessuno ti dà un segno di riscontro. Un timer ti interrompe allo zero. Anche chi è fluente nella conversazione può rendere al di sotto delle proprie capacità qui, se la dizione o le risposte brevi non sono ancora automatiche.
Test completo o una sola sezione
L'IELTS Academic dura circa due ore e quarantacinque minuti tra Listening, Reading, Writing e Speaking. Molti candidati si preparano sezione per sezione; la band di Speaking è solo un quarto del risultato.
Il TOEFL iBT 2026 dura circa due ore dall'inizio alla fine, con tutte e quattro le sezioni in un'unica sessione e punteggi riportati come band da 1 a 6 per sezione (più un totale confrontabile sulla vecchia scala 0–120 durante la transizione). Se il tuo punto debole è la resistenza nel Reading o il Listening sotto la pressione adattiva, una simulazione solo di Speaking non lo farà emergere: ecco perché per il TOEFL allenarsi sul formato completo conta.
Quindi la scelta non è solo tra umano e macchina. È se vuoi che il tuo allenamento metta alla prova l'improvvisazione nella conversazione (IELTS) oppure una simulazione adattiva completa del TOEFL reale (Reading, Listening, Writing e i nuovi task di Speaking insieme).
Opinione o precisione
L'IELTS vuole soprattutto la tua opinione, sviluppata e argomentata. Non esiste una risposta corretta alla domanda se il turismo aiuti una città, e un'argomentazione fluida e ben organizzata ottiene un buon punteggio qualunque posizione tu prenda.
Il TOEFL premia ancora la precisione, ma in punti diversi rispetto a prima. Reading e Listening sono corretti in modo oggettivo. Listen and Repeat valuta quanto fedelmente hai riprodotto ciò che hai sentito. Take an Interview valuta fluidità, coerenza e varietà: più vicino alla Parte 3 dell'IELTS, ma senza un esaminatore che ti tiri fuori da un blocco.
Se il tuo punto di forza è improvvisare un'argomentazione davanti a una persona, l'IELTS lo mette in risalto. Se il tuo punto di forza è mantenere la concentrazione per due ore di test al computer e produrre su richiesta risposte brevi e pulite, il TOEFL 2026 fa per te.
Quando ciascuno è la scelta sbagliata
Non scegliere l'IELTS se un esaminatore faccia a faccia ti blocca. È un fenomeno reale e nessuna quantità di vocabolario lo risolve. L'esaminatore è inevitabile: non esiste una versione su computer che lo tolga dallo Speaking.
Non scegliere il TOEFL se non riesci a mantenere la concentrazione per una sessione adattiva di due ore. Gli stadi di smistamento in Reading e Listening fanno sì che il tuo secondo modulo dipenda dal primo: un formato che non puoi provare con esercizi isolati di Speaking.
E se ti serve un risultato la settimana prossima, nessuno dei due è l'ideale: guarda il PTE, che di solito restituisce i punteggi in un paio di giorni.
Come decidere in un pomeriggio
Fai una simulazione cronometrata di ciascun formato e confronta come ti senti, non solo il punteggio. La maggior parte delle persone capisce in una sola sessione con quale test sta combattendo.
Per il TOEFL, fai le quattro sezioni complete almeno una volta prima di prenotare l'esame vero, non i vecchi task integrati di Speaking che trovi ancora su YouTube. Per l'IELTS, fai uno Speaking completo in tre parti con il timer sulla Parte 2. La cosa precisa da osservare: nel TOEFL, la tua accuratezza in Listen and Repeat è calata sulle frasi più lunghe? Nell'IELTS, ti sono finite le parole sulla cue card prima che scadessero i due minuti?
Domande frequenti
L'IELTS è più facile del TOEFL?
In generale nessuno dei due è più facile. L'IELTS premia l'improvvisazione fluida con un esaminatore in carne e ossa. Il TOEFL 2026 premia accuratezza e resistenza lungo un test adattivo completo, compreso ripetere le frasi fedelmente e reggere un breve colloquio. Sono più facili per persone diverse.
Il TOEFL è cambiato nel 2026?
Sì. ETS ha sostituito la vecchia sezione di Speaking in quattro task e la scala 0–30 per sezione. Il test attuale usa band da 1 a 6, Reading e Listening adattivi a più stadi e task di Speaking chiamati Listen and Repeat e Take an Interview. Qualsiasi guida che descriva ancora i riassunti integrati di lezioni descrive un esame che non si svolge più.
Le università preferiscono l'uno o l'altro?
Pochissime. Quasi tutte le istituzioni che accettano l'uno accettano anche l'altro, e indicano un punteggio richiesto per ciascuno: ora spesso con le band del TOEFL affiancate alla corrispondenza con la vecchia scala 0–120 durante la transizione. Controlla la pagina del corso specifico.
Posso usare la mia preparazione IELTS per il TOEFL?
In parte. Il lavoro generale su fluidità e pronuncia si trasferisce. I formati dei task no: nulla nell'IELTS ti chiede di ripetere sette frasi in sequenza, e nulla nel TOEFL 2026 ti chiede di parlare per due minuti a partire da una cue card davanti a una persona.
L'unico modo per saperlo davvero
Fai una simulazione cronometrata della sezione Speaking di ogni esame e confronta le sensazioni, non solo il punteggio. Ogni esame ha la sua mini simulazione gratuita: circa 20 minuti, i compiti reali, con un punteggio stimato.