Partie 38 questions

IELTS Speaking Partie 3 : Langues et mondialisation

L'évaluation se fait en anglais, sur des questions portant sur l'anglais, et ce recul sur la langue mérite d'être exploité plutôt qu'évité.

Votre capacité à parler de la langue comme d'un système et d'une ressource — et à évoquer votre propre apprentissage sans en faire une plainte contre le test.

Les questions auxquelles vous attendre

Des réponses plus longues qu'en Partie 1 — trente à quarante-cinq secondes chacune. L'examinateur peut ne pas être d'accord avec vous : c'est le format qui fonctionne comme prévu.

  1. Why do so many people learn English?
  2. Will English remain the main international language?
  3. Is it a problem when small languages disappear?
  4. Should children learn a second language at primary school?
  5. Has globalisation made countries too similar?
  6. Is translation technology making language learning unnecessary?
  7. What is the best way to learn a language?
  8. Do people lose part of their identity when they speak another language?

Comment construire une réponse ici

  1. Séparez le pratique du culturel. L'anglais comme outil et l'anglais comme menace pour les langues locales sont deux arguments différents.
  2. Parlez d'expérience sur les questions d'apprentissage — vous êtes la preuve, et ici c'est légitime, pas un retour à la Partie 2.
  3. Faites preuve d'une grande prudence sur les questions de prédiction. Personne ne sait ce qu'il advient d'une langue mondiale, et les prévisions assurées paraissent naïves.
  4. Sur les langues qui disparaissent, nommez précisément ce qui se perd plutôt que de dire « culture ».

Le langage dont ce thème a besoin

La Partie 3 évalue votre capacité à généraliser et à émettre des hypothèses sans exagérer. Voici les formules qui font ce travail dans ce domaine précis.

a lingua franca

le terme exact, et il tombe juste ici

die out

pour les langues qui n'ont plus de locuteurs

at the expense of

pour une langue qui en supplante une autre

immerse yourself in

la collocation standard pour la méthode d'apprentissage

pick up

pour acquérir une langue de façon informelle

there's no substitute for

pour ce que la technologie ne peut pas remplacer

Le piège de ce thème

Transformer « what is the best way to learn a language? » en plainte sur la difficulté de l'IELTS.

L'examinateur n'est pas l'organisme certificateur et ne peut rien y faire. Traitez-la comme une vraie question de méthode — ce qui a marché pour vous, et ce que vous diriez à quelqu'un qui débute.

Deux de ces questions, avec une réponse de band 8

Observez les procédés, pas les opinions — prenez position, nuancez-la dans la mesure où vous y croyez vraiment, étayez-la, et accordez à l'objection la plus solide la place qu'elle mérite. Vos opinions peuvent être à l'opposé de celles-ci et obtenir le même score. Une réponse apprise par cœur se remarque davantage en Partie 3 qu'en Partie 1, car l'examinateur rebondit sur ce que vous venez de dire et un texte récité ne résiste pas à la relance.

Is it a problem that English has become the global language?

It's a large advantage for some people and a hidden tax on everyone else, and the second half is what tends to go unexamined. A native speaker gets access to the world's research, business and internet at no cost. Everyone else pays years of their life for the same access, and then still operates at a disadvantage in every meeting. I don't think there's a realistic alternative — a common language is genuinely useful — but I'd want people who have it for free to be clearer that it was free.

Pourquoi ça marcheRecadre un fait apparemment neutre comme une question de répartition, puis refuse la conclusion facile, ce qui l'empêche de sonner comme un grief répété d'avance.

Should minority languages be preserved?

Yes, and I think the usual arguments for it are weaker than the real one. People tend to say each language contains a unique worldview, which is a nice idea and quite hard to demonstrate. The stronger argument is simpler: language is how communities hold their own history, and a community that loses it becomes dependent on someone else's account of who they are. That's a loss you can point at, and it doesn't require anything romantic about grammar.

Pourquoi ça marcheRejette l'argument habituel en faveur de sa propre position avant d'en avancer un meilleur, ce qui montre un vrai raisonnement autonome plutôt que de la restitution.

Autres thèmes de la Partie 3

Les 15 thèmes de la Partie 3

Entraînez-vous à être contredit

Oliver vous contredit en Partie 3 comme le fait un vrai examinateur — non pas pour vous piéger, mais parce que tenir une position sous une légère pression est précisément ce qui est évalué. Ce n'est pas quelque chose qu'on peut répéter à partir d'une liste de questions. Le premier test est gratuit.

Ce guide s'appuie sur les descripteurs de band de l'IELTS Speaking rendus publics, reformulés avec nos propres mots. Pour la formulation officielle, consultez les descripteurs de band du British Council. MockLive AI est un outil d'entraînement indépendant, sans lien avec IELTS, le British Council, IDP ou Cambridge University Press & Assessment.